Bu ürün şu anda stoklarımızda yok! Yazarın diğer ürünlerine gözatmanızı tavsiye ederiz...
ÖNSÖZ
Uluslar arası alanda hızlı büyüme ile doğru orantılı olarak hukuki çeviriye olan talep artmıştır. Hukuk dili ve kavramları ülkeden ülkeye değişiklik göstermektedir. Küreselleşen dünyada farklı dil ve kültürlere sahip birçok insan ve devlet işbirliği içerisinde faaliyetlerini sürdürmektedir. Bu bağlamda tarafsızlığı koruyarak birbirine uzak ülkeleri yakınlaştırmak amacıyla hukuki alanda çeviri yapmak gereklidir.
Tuncay Yılmaz Avukatlık Bürosu olarak oluşturmakta olduğumuz uluslar arası köprünün ilk ayağı olan -Yabancı ülkelerin Avukatlık Kanunları- isimli amatör kitap çalışmamızın ardından ikinci aşamada da uluslar arası bağlamda hizmetlerini sürdürme eğiliminde bulunan tüm kurum ve kuruluşlara kaynak oluşturmayı amaçlamaktayız.
Yaptığımız amatör çeviri çalışması, Slovenya Avukatlık Kanunu, İngiltere Avukatlık Kanunu (Solicitor, Barrister) Almanya Avukatlık Kanunu, Finlandiya Avukatlık Kanunu ve Lüksemburg Avukatlık Kanunundan oluşmaktadır. Ulusal ve uluslar arası bağlamda avukatlık kanun metinlerindeki tutarlılık ve kavramların yeknesaklığının önemini göz önünde bulunduruyor ve paylaşmaktan mutluluk duyuyoruz.
Hafta İçi:
Saat 16:00'ya kadar verilen siparişleriniz aynı gün, özel durumlarda bir sonraki işgününde kargoya verilir.
Saat 16:00'dan sonra vermiş olduğunuz siparişleriniz bir sonraki iş gününde kargoya verilir.
Kitabın stoklarımızda olmaması durumunda kitabın temini yayınevinden, dağıtıcılar kanalı ile yapılacaktır. Gecikme yaşanabilecek durumlarda üyelik bilgilerinizde kayıtlı telefon numaralarınızdan bilgi verilecektir.
Cumartesi ve Pazar Günü verilen Siparişler:
Cumartesi günü verilen siparişleriniz Saat 11:00'e kadar ve Pazar günü verilen siparişleriniz ise bir sonraki iş gününde kargoya verilecektir.
Kargo Teslim Süresi:
Kargo teslim süresi, İstanbul içi ve çevresinde genellikle 1 gündür. İstanbul dışı illerde iki güne çıkabilmektedir. Kargo firmasından kaynaklanan problemlerde bu sürenin uzaması söz konu olacaktır.
Hava koşullarına, yol durumuna ve özel durumlara bağlı olarak teslimat süresi uzamaktadır.
Vedatkitapcilik.com'dan satın aldığınız her ürünü, teslim tarihinden itibaren 7 gün içerisinde ürün hasarlı olmasa dahi hiçbir gerekçe belirtmeksizin- iade edebilirsiniz.
İade için, satın aldığınız ürünün tahrip edilmemiş, kullanılmamış veya tekrar satılabilirliği bozulmamış olması gerekmektedir.
Ambalajı açılmış, kullanılmış ve tahrip edilmiş ürünlerin iadesi kabul edilmemektedir.
Hiçbir gerekçe belirtmeksizin yapabileceğiniz ürün iadesinin, ürünün tarafınıza teslim edildiği hali ile gerçekleştirilmesi gerekmektedir. Satın aldığınız üründe veya ürün ambalajında herhangi bir bozulma, açılma, kırılma, yırtılma, aksesuarlarında eksiklik ve sair hallerin tespiti halinde ürün iadesi kesinlikle kabul edilmemektedir.
Ürünün faturası gönderilmemişse, eksikse iade kabul edilmez.
İade edilecek ürünlerin mutlaka ürün faturasının orijinali ile birlikte teslimi gerekmektedir.
Gerekçesiz ürün iadesi malın tarafınıza teslimini takip eden 7 günlük süre içerisinde ve yazılı şekilde yapılmalıdır.
İadesi yapılacak ürünler Vedatkitapcilik.com'un çalıştığı kargo şirketleri aracılığı ile tarafımıza ulaştırılmalıdır.
Ürün, paket koruyucu bir ambalaj içerisine yerleştirilmeli ve kargo şirketinin etiketi ürün ambalajının üzerinde bulunmamalıdır.
Ürünün ambalajında meydana gelecek olan deformasyon, ürünün tekrar satılmasını engelleyen durumlar arasında yeralmaktadır.
Yukarıda belirtilen koşulları taşımayan ürün iadeleri kesinlikle kabul edilmemektedir.
Ürün iadesinin yukarıda belirtilen koşullara uygun şekilde gerçekleştirilmesi halinde, iade işlemine konu ürün bedeli en geç 7 iş günü içerisinde iade edilecektir.